فارسی

English

Türkçe

فارسی

English

Türkçe

Hukuk Hizmetleri

“Sadece Tavsiye Vermiyoruz, Güçlendiriyoruz.”
İran’da Yabancı Mahkeme Kararlarının Tenfiz ve Uygulaması

Günümüzün birbirine bağlı küresel ortamında, sınır ötesi etkileşimler uluslararası ticaret ve alışverişin ayrılmaz bir parçası haline gelmiştir. Sonuç olarak uluslararası hukuki anlaşmazlıklar giderek yaygınlaşmakta ve çeşitli yargı bölgelerinde yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi zorunlu hale gelmiştir.

İran ve Türkiye arasında var olan hukuki anlaşma doğrultusunda Türkiye de kesinleşmiş olan mahkeme kararlarını İran’da icraya koyabilirsiniz.

Alka Team’in deneyimli avukatları, İran’da Yabancı mahkeme kararlarının infazında size yardımcı olacaktır.

Kararı Tenfiz Etmenin Anlamı:

İran Medeni Kanunu’nda belirtildiği gibi: “Yabancı mahkemeler tarafından verilen kararlar ve yurtdışında düzenlenen geçerli resmî belgeler, İran yasalarına göre mahkeme tarafından uygulanması emredilmedikçe İran’da uygulanamaz. “

Tenfiz, bir mahkeme kararını doğrulamak ve tanımak anlamına gelir. Kısacası, yabancı bir karar İran’da tenfizi yapılmadığı sürece uygulanabilir değildir ve karar tenfiz edildikten sonra icra aşamasına gelir.

Giderler:

İran’da bir kararın icrası için oluşan giderler aşağıdaki gibidir:

İran’da Yabancı Kararların İcra Edilebilirlik Şartları:

Yabancı mahkeme tarafından kesinleşmiş bir karar için İran mahkemelerinden tanıma ve tenfiz talebinde bulunulduğunda, mahkeme önce usul kanunlarına uygunluğunu inceler. Daha sonra, hükmün icrasının mümkün olup olmadığına karar verir.

Usul Kanunu Şartları:
  1. Karşılıklılık şartı ilk incelenen şarttır. Hükmün verildiği ülkenin İran Mahkemesinin kararlarını kendi iç hukuku veya İran ile ilgili ülke arasında imzalanan uluslararası antlaşmalar veya sözleşmeler uyarınca tanımasını ve icra etmesini gerektirir.

  2. İran Medeni Kanun’unda belirtilen bir diğer şart, yabancı hükmün İran toplumunun kamu düzenine ve ahlakına aykırı olmamasıdır. Örneğin, İran mahkemeleri uyuşturucu ve alkollü içeceklerle ilgili yabancı hükümleri icra etmeyecektir. Mahkemelerin bu davada iki yaklaşımı vardır.

    • Birincisi, Mahkeme yabancı hükmü tanımayı reddedebilir;
    • İkincisi, Mahkeme yabancı yaklaşımı tanımayı reddeder ve İran’ın kamu düzenine ve ahlakına uygun yeni bir hüküm verecektir.
  3. Karar, İran mahkemeleri tarafından verilen bir kararla çelişmemelidir.

  4. Mahkeme kararları, İran mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olmamalıdır.

  5. Yabancı mahkeme kararı, İran’daki taşınmaz malları ve bu mallarla ilgili hakları içermemelidir.

  6. Yabancı kararın İran’da infaz edilebilmesi için, kararın verildiği ülkede kesin, nihai ve bağlayıcı olmasıdır. Hiçbir yasal yolla iptal edilmemeli veya bozulmamalıdır. Bir emir değil, bir hüküm olmalıdır. İran’da infaz için hiçbir geçici veya geçici teminat emri kabul edilmeyecektir.

  7. Yabancı karar, İran hükümeti tarafından imzalanan Uluslararası antlaşmalarla veya özel kanunların hükümleriyle uyumsuz olmamalıdır.

Bizimle çalış

Özel Hizmetler

Size özel tasarlanan hizmetlerle deneyiminizi geliştirin. Hizmetlerimiz bu bakımdan benzersizdir; benzersiz iş gereksinimlerinize göre özelleştirilmiştir.

Stratejik Çözümler, Somut Sonuçlar

Yetenekli planlama ve kararlı eylem yoluyla başarının kilidini açan stratejik çözümlerimiz, somut ve ölçülebilir sonuçlar sağlar.

Basit, Uygun Maliyetli Fiyatlandırma

Kapsamlı hizmetlerimiz entegre bir şekilde iş ön hazırlıklarınızı en basit şekilde ve en uygun fiyata hazırlamanıza yardımcı olacaktır.

Sizin Dilinizi Konuşuyoruz

Hizmetlerimiz Farsça, Türkçe ve İngilizce olarak verildiğinden, etkili iletişim kurarak daha iyi sonuçlara ulaşacaksınız.

İran Pazarında Kendinizi Güvende Hissedin

Diğer ticari ve yatırım hizmetlerinin yanı sıra hukuki hizmetlere sahip olmak, İran pazarıyla etkileşimde bulunurken kendinizi güvende hissetmenize yardımcı olacaktır.

Yalnız olmayacaksın

Hizmetlerimiz, İran’da faaliyete geçmeden önce ve sonrasına kadar yanınızda olabilecek ve bu yolda size eşlik edebilecek şekilde tasarlanmıştır.